[FR]

L’évolution des connaissances en neurosciences cognitives n’a jamais été aussi importante qu’aujourd’hui. Le philosophe Gilles Deleuze aurait pu qualifier notre époque de riche. Ces connaissances capables de bouleverser notre représentation du monde et de nous-même restent pourtant à l’état d’application technique, d’enjeux commerciaux ou construisent des mythes scientistes qui nous maintiennent dans une pensée pauvre et des habitudes destructrices de notre écosystème. Le grand travail du début du 21ème siècle, disait le généticien Albert Jacquard, serait de digérer toutes ces nouvelles connaissances, de les comprendre et de nous les approprier pour réinterroger nos propres paradigmes culturels.

 

L’objet de notre travail est d’intégrer progressivement à la création théâtrale le champ des neurosciences cognitives.

Notre modèle est le vivant, comme lui nous n’avons pas de projet mais souhaitons proposer de l’improbable, de l’encore non pensé, pour répondre à l’imprévisible. Nous croyons en cette intelligence-là.

​

[EN]

The development of knowledge in cognitive neuroscience has never been as important as it is today. The philosopher Gilles Deleuze could have described our era as ‘rich’. However, this knowledge, which is capable of revolutionising the way we see the world and ourselves, remains at the level of technical applications, commercial stakes or the construction of scientistic myths that keep us in a state of impoverished thinking and habits that destroy our ecosystem. In the words of geneticist Albert Jacquard, ‘The great task at the beginning of the 21st century will be to digest all this new knowledge, understand it and make it our own, so that we can re-examine our own cultural paradigms.

​

The aim of our work is to gradually integrate the field of cognitive neuroscience into theatrical creation.

Our model is living beings, and like them we don't have a project, but we want to propose the unlikely, the as yet unthought of, to respond to the unforeseeable. We believe in this kind of intelligence.

​